Buku Panduan Penggunaan NATO Master Catalogue of Reference for Logistics (NMCRL)

Puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas Rahmat dan Karunianya, sehingga Buku Panduan Penggunaan NATO Master Catalogue of Reference for Logistics (NMCRL) versi Terjemahan Bahasa Indonesia ini dapat diselesaikan dengan baik. Buku panduan ini disusun sebagai bagian dari pelaksanaan Aksi Perubahan dalam Pelatihan Kepemimpinan Pengawas Kemhan Gel. II TA. 2025.

Buku panduan ini berawal dari kesadaran mendalam akan peran krusial logistik dalam mendukung kesiapan operasional pertahanan negara. Dalam upaya Kemhan untuk mencapai efisiensi, standarisasi, dan interoperabilitas sesuai standar internasional, penguasaan terhadap sistem Kodifikasi NATO (NCS) dan penggunaan basis data NMCRL menjadi sebuah keniscayaan.

Namun, kami menyadari adanya tantangan yang dihadapi personel logistik di lapangan, yaitu hambatan Bahasa, di mana seluruh interface dan deskripsi teknis dalam NMCRL disajikan dalam Bahasa Inggris dan Perancis yang sangat teknis. Hambatan ini sering kali memperlambat proses identifikasi barang dan meningkatkan risiko kesalahan interpretasi yang vital dalam penyelenggaraan kodifikasi.

Oleh karena itu, buku panduan ini bertujuan untuk mentransformasi alat kerja teknis menjadi panduan praktis berbahasa Indonesia. Buku panduan ini bukan sekadar terjemahan, melainkan upaya lokalisasi yang sistematis terhadap setiap fitur, prosedur, dan istilah kunci dalam aplikasi NMCRL, sehingga memudahkan akses dan meningkatkan akurasi kerja personel logistik.

Kami berharap, Buku Panduan ini dapat menjadi referensi utama dan alat bantu harian yang efektif bagi seluruh jajaran personel logistik di lingkungan Kemhan dan TNI, berkontribusi nyata dalam percepatan, ketepatan dan efisiensi rantai pasok logistik pertahanan. Masukan dan saran dari para pengguna sangat kami harapkan demi penyempurnaan buku panduan ini di masa mendatang.

https://online.anyflip.com/zfkdt/vybp/mobile/index.html